Protection des données

Protection des données

Nous vous informons ci-après des données personnelles que nous collectons et stockons lorsque vous utilisez nos portails, de la manière dont nous utilisons ces données et à qui nous pouvons éventuellement les transmettre. Vous recevrez également des informations sur les droits dont vous disposez vis-à-vis de nous concernant l'utilisation de vos données :

1. Étendue et but du traitement des données personnelles

a. lors de la visite de nos portails

Si vous utilisez nos offres numériques sans nous fournir d'informations supplémentaires, la technologie de serveur web que nous utilisons enregistre automatiquement les informations techniques générales de visite dans des fichiers journaux. Cela comprend, entre autres, l'adresse IP de l'appareil utilisé pour la visite, des informations sur le type de navigateur, le fournisseur d'accès Internet et le système d'exploitation utilisé, les offres numériques consultées chez nous, les pages de référence/sortie, l'heure et la durée de la visite.

La collecte et le traitement de ces informations ont pour but de permettre l'utilisation de nos sites web (établissement de la connexion), d'assurer et d'améliorer la sécurité et la stabilité de nos systèmes et offres, d'analyser l'utilisation de nos offres et services, de collecter des informations démographiques générales et de permettre l'optimisation de notre offre Internet (notamment, mais pas exclusivement, l'amélioration des produits, les mesures de marketing, la publicité ciblée, etc.), ainsi qu'à des fins statistiques internes. Aucune identification de l'utilisateur n'a lieu. De même, aucune connexion n'est établie en principe entre ces informations collectées automatiquement et les données personnelles stockées chez nous.

Une exception à cette règle fondamentale peut toutefois exister si vous possédez déjà un compte utilisateur enregistré sur l'un de nos portails. Vous trouverez des informations détaillées concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs enregistrés dans les sections 1.b et 1.c suivantes. Si vous envoyez un message à un tiers (par exemple un annonceur) via une fonction correspondante de notre portail, ces messages peuvent être stockés par nos soins. Vous pouvez également bénéficier de services gratuits sur notre portail. Les données personnelles (adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) éventuellement divulguées par vous lors de l'utilisation d'un service gratuit ou avec le message peuvent être utilisées par nos soins, par exemple à des fins de marketing et d'analyse. Vous trouverez des informations plus précises sur le traitement des données personnelles à des fins de marketing et d'analyse ci-après au point 4.

Les informations que vous publiez sur notre portail peuvent être publiées par nous sur d'autres plateformes ainsi que dans d'autres médias, éventuellement sous une forme adaptée. Si vous accédez à nos portails avec un appareil mobile, nous vous demanderons votre consentement avant de déterminer votre position exacte à l'aide du GPS ou d'autres outils. En outre, nous utilisons des cookies et des outils d'analyse (par exemple Google Analytics) lors de la visite de nos portails. À ce sujet, voir les points 8 et 9 des présentes dispositions relatives à la protection des données. 

b. lors de l'enregistrement d'un compte utilisateur

Pour les services personnalisés ou les zones à accès protégé ou pour le traitement des demandes et l'administration des commandes, votre enregistrement et donc la création d'un compte utilisateur peuvent être nécessaires. La saisie de certaines données personnelles est alors requise.

Cela concerne par exemple

- votre adresse e-mail, qui peut également servir de nom d'utilisateur,

- mot de passe

ainsi que, selon le contexte et l'offre, d'autres informations telles que

- Prénom et nom

- Adresse (adresse postale complète, code postal, ville)

- Numéro de téléphone

- Date de naissance

- Sexe

- Informations sur les newsletters souscrites ou autres publicités

- Préférences linguistiques

Au-delà des informations obligatoires pour l'utilisation d'une offre numérique spécifique, vous pouvez saisir et enregistrer volontairement d'autres données personnelles.

Nous utilisons les données pour le traitement et l'administration de nos offres numériques, pour la vérification de la plausibilité des données saisies, c'est-à-dire pour la justification, la conception du contenu, le traitement et la modification des relations contractuelles conclues avec vous via votre compte utilisateur, ainsi qu'en cas de services payants pour la facturation en bonne et due forme.

Si vous publiez des contributions (commentaires, photos, vidéos, etc.) via les fonctions correspondantes de nos portails afin de les partager avec d'autres utilisateurs, nous attirons votre attention sur le fait que de telles données, une fois publiées sur Internet, peuvent rester accessibles à des tiers, par exemple via des moteurs de recherche, même en cas de suppression ou d'anonymisation initiée par vous ou par nous.

En confirmant lors de la finalisation de l'enregistrement pour la saisie et la modification de vos informations de compte utilisateur, vous garantissez l'exactitude du contenu des informations que vous avez saisies.

c. lors de l'utilisation d'un portail en tant qu'utilisateur enregistré

Pendant l'utilisation du portail par les utilisateurs enregistrés, nous collectons des données à des fins statistiques, afin de permettre le bon fonctionnement du portail ainsi que pour l'analyse, l'optimisation et la personnalisation de l'utilisation de nos offres et services. Nous recueillons ainsi des données sur la manière dont vous utilisez nos offres numériques, en particulier quelles fonctions et quelles publicités vous percevez et comment. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de ces données personnelles ci-après aux points 1.d et 4.

Si vous utilisez notre portail en tant qu'utilisateur enregistré, des données statistiques peuvent être consultables par d'autres utilisateurs enregistrés et être collectées et évaluées par nos soins. 

d. lors d'un achat / d'une commande

Si vous achetez un produit ou souscrivez à un service payant sur notre site, la fourniture de données telles que le nom et le prénom, l'adresse (adresse postale complète, code postal, ville) et éventuellement d'autres données est obligatoire, car nous en avons besoin pour l'exécution du contrat avec vous.

Si vous choisissez une option de paiement en ligne telle que la carte de crédit ou PayPal pour l'achat d'un produit ou d'un service payant, le paiement s'effectue via le système de paiement en ligne du fournisseur concerné. Le traitement des données personnelles et de paiement s'effectue dans ce cas directement via le fournisseur du système de paiement concerné.

Nous ne connaissons ni ne stockons vos données de paiement. Les dispositions relatives à la protection des données du fournisseur de système de paiement en ligne concerné s'appliquent en outre. Dans la mesure où vous êtes enregistré et disposez d'un compte utilisateur, nous pouvons stocker vos données dans le compte utilisateur de notre système ERP pour le prochain achat / la prochaine conclusion de contrat. Dans tous les cas, nous stockons toutes les informations relatives à vos achats et conclusions de contrats actuels et passés, c'est-à-dire les produits, les services, le nombre de produits et de services par achat, le montant du paiement. Nous sommes autorisés à utiliser ces informations à des fins de marketing et d'analyse. Vous trouverez de plus amples informations sur les fins de marketing et d'analyse ci-après au point 4.

e. lors de la participation à des jeux-concours, compétitions, etc.

Nous utilisons les données que vous nous avez fournies pour l'organisation et la réalisation des événements ainsi que pour la notification et/ou la publication des gagnants sur nos portails, par notification directe ou sur les réseaux sociaux. Si vous nous l'avez permis, nous pouvons utiliser vos données conformément aux points 2 et 4 et également les transmettre conformément au point 3.


 

2. Marketing direct et publicité en ligne

Lors de votre inscription ou de votre commande, nous pouvons également utiliser vos données personnelles à des fins de mesures publicitaires personnalisées. Cela concerne à la fois la personnalisation de la publicité par e-mail, comme par exemple des e-mails contenant des informations générales ou à caractère publicitaire (newsletter), par téléphone, courrier postal, fax, messages texte, messages image ainsi que sur les services de messagerie instantanée, et la diffusion de contenus et de publicités personnalisés sur nos portails. À cette fin, nous pouvons évaluer automatiquement les informations connues sur votre comportement d'utilisation sur nos portails, afin d'éviter de vous envoyer des publicités inappropriées. Ces traitements sont décrits au point 4.

Lors de l'enregistrement d'un compte utilisateur, nous pouvons vous inscrire à l'une de nos newsletters et votre adresse e-mail peut être utilisée à des fins publicitaires propres. Vous pouvez y renoncer en vous désinscrivant après réception de la première newsletter. À la fin de chaque e-mail que nous envoyons, vous trouverez un lien vous permettant de vous désabonner de la newsletter à tout moment.

Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter à tout moment par e-mail à l'adresse ideas@novidarte.ch. La désinscription est possible à tout moment. Nous sommes autorisés à confier la gestion technique des mesures publicitaires et la publicité pour nous-mêmes à des tiers et sommes autorisés à transmettre vos données à cette fin.


 

3. Transmission de données à des tiers

Nous collaborons avec d'autres entreprises ou personnes ou confions à d'autres entreprises ou personnes le traitement et le stockage de données. Celles-ci pourraient avoir accès à vos données personnelles ou données d'utilisation, mais uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de leurs tâches. Nous pouvons utiliser et transmettre les informations que vous avez saisies et les données concernant votre personne, ou votre compte utilisateur, collectées dans le cadre de nos mesures d'utilisation conformément au point 1 ci-dessus, à des fins de service client, de personnalisation et de marketing. Les traitements de données par d'autres entreprises sont décrits ci-après au point 4.

Une transmission à d'autres entreprises conformément à la présente section 3 s'effectue en principe avec des données pseudonymisées ou anonymisées. C'est-à-dire que les données ne peuvent plus vous être attribuées sans informations supplémentaires.

En outre, nous transmettons vos données à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du contrat. À cette fin, nous transmettons éventuellement les données nécessaires aux entreprises de transport, aux banques et à d'autres prestataires de services. Ces prestataires de services utilisent vos données exclusivement pour le traitement des commandes et non à d'autres fins.

Dans la mesure où cela est nécessaire aux fins mentionnées au premier paragraphe, la transmission peut également avoir lieu à l'étranger, par exemple pour permettre la livraison de marchandises.

Pour plus d'informations concernant les transmissions à l'étranger, veuillez vous référer au point 5. Vos données personnelles que vous nous fournissez ne sont pas vendues, louées ou échangées par nous en dehors de notre entreprise et des entreprises liées.

Outre les transmissions décrites ci-dessus, nous ne transmettons vos données personnelles que si vous avez expressément donné votre consentement, s'il existe une obligation légale à cet effet ou si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits, notamment pour faire valoir des créances découlant de la relation contractuelle.

En cas de vente, de fusion ou de toute autre réorganisation de tout ou partie des actifs de notre entreprise, les données personnelles peuvent être transférées, vendues ou autrement partagées avec des tiers dans le cadre de cette transaction ou réorganisation. Si nous agissons à titre de prestation préalable, par exemple lors d'un achat sur facture, nous pouvons, pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes, obtenir un renseignement de solvabilité auprès d'une agence de crédit sur la base de méthodes mathématiques et statistiques. À cette fin, nous transmettons à une agence de crédit les données personnelles nécessaires à un contrôle de solvabilité et utilisons les informations reçues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour une décision concernant la création, l'exécution ou la résiliation de la relation contractuelle.

Le renseignement de solvabilité peut inclure des valeurs de probabilité (scores) qui ont été calculées sur la base de méthodes mathématiques et statistiques reconnues scientifiquement et dont le calcul intègre, entre autres, des données d'adresse. Vos intérêts dignes de protection sont pris en compte conformément aux dispositions légales.


 

4. Traitement de vos données personnelles à des fins de marketing et d'analyse

Notre entreprise a pour objectif d'améliorer et d'adapter constamment son offre. À cette fin, des données historiques et futures spécifiques à l'utilisateur, dont nous disposons, peuvent être liées en permanence à l'aide de divers outils d'analyse et le comportement de l'utilisateur peut être analysé, agrégé, pseudonymisé et anonymisé sur l'ensemble de l'offre.

Pour améliorer notre base de données, nous pouvons utiliser des données publiquement accessibles ou des données de fournisseurs tiers. Les connaissances issues de votre utilisation de notre offre peuvent être utilisées et exploitées dans le cadre de l'analyse du comportement de l'utilisateur par d'autres entreprises participantes.

Un tel traitement de données a lieu principalement avec des données pseudonymisées ou anonymisées. Le traitement a notamment pour but de vous envoyer de la publicité personnalisée conformément au point 2 ou de l'afficher sur l'un de nos portails, ainsi que d'améliorer la sécurité de nos portails.

Nous sommes autorisés à transférer vos données personnelles à des entreprises tierces (prestataires de services mandatés) à l'étranger, si cela est approprié pour les traitements de données décrits dans la présente déclaration de protection des données. Celles-ci sont tenues au même degré de protection des données que nous.


 

5. Droit d'accès, de rectification, de suppression ou de réclamation

Vous avez le droit, à tout moment, de faire valoir vos droits en matière de protection des données et de demander si et quelles données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins. Vous pouvez également faire rectifier, bloquer ou supprimer vos données personnelles à tout moment par notification écrite et preuve d'identité correspondante à l'adresse suivante : ideas@novidarte.ch

Nous nous réservons le droit de correspondre avec vous à ce sujet.

Veuillez noter que même après votre demande de blocage ou de suppression de vos données personnelles, nous devons conserver une partie de celles-ci dans le cadre de nos obligations légales ou contractuelles de conservation (par exemple à des fins de facturation) et dans ce cas, nous ne bloquons vos données personnelles que dans la mesure nécessaire à cette fin.

En outre, la suppression de vos données personnelles peut entraîner l'impossibilité pour vous de continuer à recevoir ou à utiliser les services que vous avez enregistrés. Dans certaines conditions, vous avez le droit de nous demander de vous transmettre vos données personnelles ou de les transmettre à un tiers désigné par vous dans un format courant.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à des fins de marketing et de publicité ainsi qu'à la transmission de vos données conformément aux points 2 et 4 par e-mail.

Une telle opposition n'exclut pas entièrement la collecte de données personnelles. L'opposition exclut seulement que les données personnelles collectées ne soient pas traitées de manière anonyme à des fins de marketing et ne soient pas transmises à d'autres entreprises à cette fin et analysées par celles-ci.

Pour exclure complètement ou du moins réduire la collecte de données personnelles, les étapes mentionnées au point 8 concernant la désactivation des cookies doivent être suivies. Cela peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez plus recevoir ou utiliser les services que vous avez souscrits. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente concernant le traitement des données. Vous pouvez le faire auprès de l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence, de travail ou du lieu de la prétendue violation de la protection des données.


 

6. Durée de conservation de vos données personnelles

Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire légalement ou conformément à la finalité du traitement. Pour les analyses, nous conservons vos données jusqu'à ce que l'analyse soit terminée. Si nous conservons des données en raison d'une relation contractuelle avec vous, ces données restent stockées au moins tant que la relation contractuelle existe et au maximum tant que les délais de prescription pour d'éventuelles créances de notre part courent ou que des obligations légales ou contractuelles de conservation existent.


 

7. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles que nous avons stockées contre la manipulation, la suppression, la modification, l'accès, la divulgation ou l'utilisation involontaires, illégales ou non autorisées, ainsi que contre la perte partielle ou totale. Nos mesures de sécurité sont continuellement adaptées et améliorées en fonction des développements technologiques. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données ou de leur connaissance et utilisation par des tiers.

Nous prenons également très au sérieux la protection des données au sein de l'entreprise. Nos employés et les sociétés de services que nous mandatons ont été tenus au secret et au respect des dispositions relatives à la protection des données.


 

8. Utilisation des cookies

Les cookies contribuent à rendre votre visite sur nos sites web plus facile, plus agréable et plus pertinente. Les cookies sont des fichiers d'informations que votre navigateur web enregistre automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site internet. Les cookies n'endommagent ni le disque dur de votre ordinateur, ni ne nous transmettent de données personnelles des utilisateurs.

Nous utilisons des cookies par exemple pour savoir qui a visité notre portail et en déduire la fréquence de visite de certaines pages ou offres, les parties du portail qui sont particulièrement appréciées et, de manière générale, comment le portail est utilisé. Nous utilisons d'autres cookies pour que vous puissiez naviguer librement sur notre portail et utiliser ses fonctionnalités, y compris pour accéder à des zones protégées par mot de passe.

Ces cookies peuvent également être nécessaires pour utiliser les paniers d'achat ou les fonctions de paiement. L'utilisation de cookies permet également d'utiliser les options ou les décisions que vous avez choisies comme paramètres afin de rendre votre visite sur le portail plus confortable. En général, l'utilisation de cookies sert à améliorer nos services, à les rendre plus efficaces et plus sûrs. Cependant, les cookies collectent également des informations pour vous proposer des publicités susceptibles de vous intéresser.

La plupart des navigateurs internet acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant configurer votre navigateur à tout moment de manière à ce qu'aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu'une notification apparaisse chaque fois que vous recevez un nouveau cookie. Nos offres numériques peuvent en principe être utilisées même sans accepter les cookies, mais certaines fonctionnalités peuvent alors être limitées.


 

9. Utilisation d'outils de suivi et d'analyse

L'utilisation de nos offres numériques est également mesurée et évaluée au moyen de divers systèmes techniques, principalement de fournisseurs tiers tels que Google Analytics. Ces mesures peuvent être anonymes ou personnalisées. Il est possible que les données collectées par nous ou par les fournisseurs tiers de ces systèmes techniques soient transmises à des tiers pour traitement. L'outil d'analyse le plus couramment utilisé est Google Analytics, un service de Google Inc. Les données collectées peuvent en principe être transmises à un serveur de Google aux États-Unis, les adresses IP étant anonymisées par IP anonymisation, de sorte qu'aucune attribution n'est possible.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez vous opposer à la collecte et au traitement de ces données par Google Analytics en installant un cookie de désactivation qui empêche la future collecte de vos données lors de la visite de ce site web : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


 

10. Plug-ins et autres intégrations d'offres de tiers

Nos offres numériques sont liées de diverses manières à des fonctions et des systèmes de tiers, notamment par l'intégration de plug-ins de réseaux sociaux tiers tels que Facebook, Google Plus ou Twitter.

Si vous avez un compte utilisateur chez ces tiers, il est possible que ces tiers puissent également mesurer et évaluer votre utilisation de nos offres numériques. Dans ce cas, d'autres données personnelles, telles que l'adresse IP, les paramètres personnels du navigateur et d'autres paramètres, peuvent être transmises et stockées chez ces tiers. Lors de l'utilisation d'un service de connexion sociale tel que Facebook-Connect, le fournisseur peut nous transmettre des données personnelles telles que le nom, l'adresse e-mail et l'image de profil qui sont enregistrées chez lui vous concernant. Nous n'avons aucun contrôle sur l'utilisation de ces données personnelles collectées par des tiers et n'assumons aucune responsabilité. Nous vous renvoyons aux informations détaillées supplémentaires à ce sujet, dont les liens figurent ci-dessus.


 

11. Bases légales

Nous traitons vos données personnelles uniquement dans le cadre des principes de traitement des données et s'il existe une base légale. Cette base légale s'applique lorsque cela sert à l'initiation et à l'exécution de notre contrat. Sinon, nous avons un intérêt à améliorer continuellement nos offres, à les adapter à vos besoins et à vous présenter des publicités susceptibles de vous intéresser. Ceci est une nécessité pour développer et financer nos offres et pour garantir la sécurité de nos offres. Nous partons du principe que nos intérêts prévalent. Si vous avez consenti à un traitement de données, celui-ci s'applique.


 

12. Personne de contact

Si vous avez des questions concernant la protection des données sur notre site web, si vous souhaitez demander des informations ou si vous souhaitez demander la suppression de vos données, veuillez contacter notre responsable de la protection des données en envoyant un e-mail à ideas@novidarte.ch.

Les coordonnées de notre responsable de la protection des données sont les suivantes :

Novidarte Welt der Werbeartikel AG
Fabrikweg 16
5033 Buchs AG
Suisse


 

13. Actualité et modifications des dispositions relatives à la protection des données

Le développement de notre site web ou la mise en œuvre de nouvelles technologies peuvent rendre nécessaire la modification de ces dispositions relatives à la protection des données. Toute modification substantielle des dispositions relatives à la protection des données sera communiquée aux utilisateurs enregistrés par e-mail à l'adresse e-mail fournie lors de l'enregistrement ou par une notification appropriée à un endroit pertinent après la connexion au compte utilisateur.

Les dispositions actuelles en matière de protection des données peuvent également être consultées et imprimées à tout moment sur notre site web. Si nous mettons la déclaration de confidentialité à disposition dans d'autres langues que l'allemand, la version allemande est considérée comme juridiquement pertinente.


 

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES POUR L'UTILISATION DES PLUGINS FACEBOOK (BOUTON J'AIME)

Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Vous reconnaîtrez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton "J'aime" sur notre page. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre page avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous tenons à préciser qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy/

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.


 

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES POUR L'UTILISATION DE GOOGLE ADSENSE

Ce site web utilise Google AdSense, un service d'intégration de publicités de Google Inc. ("Google"). Google AdSense utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site web. Google AdSense utilise également des balises web (graphiques invisibles). Ces balises web permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les balises web concernant l'utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être transmises par Google aux partenaires contractuels de Google. Cependant, Google ne fusionnera pas votre adresse IP avec d'autres données que vous avez enregistrées.

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google de la manière décrite précédemment et aux fins susmentionnées.


 

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES POUR L'UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site web, votre adresse IP sera cependant tronquée au préalable par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur les activités du site web pour les exploitants du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et à l'utilisation d'Internet. Google pourra également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google de la manière décrite précédemment et aux fins susmentionnées.